Pular para o conteúdo
Hotel Lobby Video

Mensagem de voz para vídeo de rap: dublagem da sua gravação

Mensagem de voz para vídeo de rap funciona assim: grave a sua voz no gravador do celular, envie o arquivo como Sua faixa na página da sua música, deslize a caixa laranja sobre o melhor pedaço e crie. O rosto da esquerda dubla as suas palavras no microfone único e o da direita faz o apoio. Roda no Wan 3.0, usa até 15 segundos de áudio e custa exatamente o mesmo que a Música Hotel Lobby: 6 créditos por 12 segundos em 480p.

Não há botão de gravar no site, então a mensagem de voz sempre nasce em outro app. Os passos de envio abaixo seguem o Safari no iOS 26.5. Ainda não publicamos um take pronto feito com mensagem de voz, então a parte sobre o resultado descreve o que o estúdio está preparado para fazer, e não um resultado medido.

Revisado em

Gravador de voz, fones e microfone sobre uma mesa de madeira.

NOTA DE VOZ · HOTEL LOBBY AI

Sua nota de voz, os rostos deles

  • Grave
  • Envie
  • Dublagem
Ilustração conceitual de IA · Hotel Lobby Video

Antes de gravar: um roteiro que cabe

  • Conte as palavras. 12 segundos comportam umas 25 a 35 palavras faladas, então anote antes de apertar o gravar.
  • Comece a falar no instante em que apertar o gravar. Silêncio no começo não é cortado, e silêncio vira boca fechada na tela.
  • Escolha um cômodo quieto. Zumbido, trânsito e conversa ficam no arquivo.
  • Fale um pouco mais devagar e mais claro do que numa mensagem normal.
  • Quer uma batida por baixo? Toque numa segunda caixa de som enquanto grava, ou misture num editor antes. O estúdio recebe um arquivo só.
  • Passar do tempo não tem problema. Grave mais de 15 segundos e escolha o melhor trecho depois.

Roteiros para ler em voz alta

  • Aposentadoria: “Trinta e um anos, mil reuniões, uma caneca lendária. Linda, o escritório não sobrevive sem você. Aproveita a praia, chefe!”
  • Formatura: “Beca no corpo, capelo jogado, financiamento esperando. O Jordan conseguiu! Turma do ano, e a família mais barulhenta da plateia.”
  • Lembrete para o colega de apê: “O aluguel vence sexta, a louça é sua, e sim, aquele iogurte é meu. Te amo, parça, agora paga.”

Suas palavras, dois rostos

Solte a sua mensagem de voz aqui

Sua faixa já vem escolhida: escolha os dois retratos, o arquivo e deslize a caixa laranja sobre os segundos que você quer.

1

Os dois rostos

Um rosto por imagem. A esquerda puxa, a direita faz o apoio.

2

Set

3

Take e som

Preço: 6 créditos. Pronto em cerca de 5 a 15 min; se falhar, os créditos voltam. Ver preços

Do app de gravação para o estúdio

iPhone

  1. No Gravador, selecione a gravação, toque em Mais, depois em Compartilhar e em Salvar em Arquivos (Suporte da Apple). Ela chega como M4A.
  2. No estúdio, toque em Editar na linha do som, escolha Sua faixa e depois Procurar.
  3. O Safari mostra o seletor do app Arquivos com Recentes, Compartilhados e Explorar; o Gravador não aparece ali. Navegue até o arquivo que você acabou de salvar e toque nele.

Android ou computador

Use a opção Compartilhar ou Salvar do seu app de gravação para guardar a mensagem como arquivo e escolha com Procurar. No notebook, qualquer MP3, WAV ou M4A serve. Ainda não testamos um gravador de Android.

Escolha os melhores segundos e grave o take

  1. Deslize a caixa laranja pela forma de onda. Uma indicação em cima mostra onde você está, por exemplo “Trecho 0:00.0 – 0:12.0 de 0:15.3”.
  2. Toque em Ouvir seu trecho e escute uma vez.
  3. Se a mensagem for mais curta que o take, a página avisa quantos segundos de silêncio ficarão no fim. Escolha uma duração menor para se livrar deles.
  4. Coloque quem deve falar as palavras no espaço da esquerda.
  5. Toque em Criar. O preço é o mesmo de um take com a Música Hotel Lobby.
No iPhone: 1 “Sua música” com “Escolher arquivo”, 2 o seletor de Arquivos que abre. Não há botão do Gravador: salve antes a gravação em Arquivos. Simulador iOS 26.5.
No iPhone: 1 “Sua música” com “Escolher arquivo”, 2 o seletor de Arquivos que abre. Não há botão do Gravador: salve antes a gravação em Arquivos. Simulador iOS 26.5.Interface real, em inglês · 2026-10-05

O que o estúdio faz com o seu arquivo

  1. Aceita o que você escolher. MP3, WAV e M4A estão listados; AAC e OGG também abrem, e o arquivo pode ter qualquer duração.
  2. A caixa laranja tem exatamente a duração do take: 5, 8, 10, 12 ou 15 segundos no cenário Hotel Lobby.
  3. O seu navegador recorta o trecho escolhido e envia só ele. Se precisar cortar ou converter, ele viaja como WAV.
  4. O Wan 3.0 anima o rosto da esquerda no ritmo do seu áudio e mantém a sua gravação como trilha. O modelo recebe a instrução de não alterá-la, então a sua voz não é clonada nem modificada.
Uma nota de voz de 15 segundos carregada: a moldura laranja escolhe 12 segundos e “Ouça a parte escolhida” deixa ouvir antes.
Uma nota de voz de 15 segundos carregada: a moldura laranja escolhe 12 segundos e “Ouça a parte escolhida” deixa ouvir antes.Interface real, em inglês · 2026-10-05

Limites para saber antes de pagar

  • Uma voz, um rosto. Só o rosto da esquerda dubla; duas pessoas não dividem uma gravação no mesmo take. Como dividir está em duas pessoas, uma música.
  • O movimento da boca segue a voz. Palavras nítidas ajudam; resmungos e música alta por baixo da voz atrapalham.
  • Os passos vêm da coreografia Hotel Lobby embutida, a não ser que você também envie Seu clipe.
  • Cada tentativa é cobrada. Renderizações que falham são reembolsadas automaticamente.
  • Um take pronto com mensagem de voz ainda não foi publicado, então não medimos o quanto o áudio volta igual.

Coloque os seus passos também

Envie Seu clipe para o movimento e a mensagem como Sua faixa: o clipe comanda como as duas pessoas se mexem, a gravação comanda o que a voz principal diz. Dicas de filmagem em passos de dança próprios.

Envie a sua mensagem de voz

Perguntas frequentes

Dá para apertar gravar direto no site?

Não. Grave no app de gravação do celular, salve como arquivo e envie em Sua faixa.

A mensagem de voz do meu iPhone é M4A. Ela sobe?

Sobe. M4A, MP3 e WAV estão listados, e AAC e OGG também abrem. O navegador converte o que for preciso antes de enviar.

Gravei dois minutos. Qual parte vai para o vídeo?

A parte que você escolher. O arquivo pode ter a duração que quiser; o take usa de 2 a 15 segundos dele, conforme a duração escolhida.

A IA vai deixar a minha voz com cara de rapper?

Não. A sua gravação toca do jeito que está, e o modelo recebe a instrução de não mudá-la. Só o rosto na tela se mexe no ritmo dela.

Eu e minha namorada podemos falar metade da mensagem cada um?

Num take só, não: só o rosto da esquerda dubla. Faça dois takes com os retratos trocados e junte num editor.

Enviar o meu próprio áudio custa mais?

Não. O som nunca muda o preço: 6 créditos por 12 segundos em 480p.

Tem uma pausa longa no começo da minha gravação. O que acontece?

O silêncio não é cortado, então a voz principal fica de boca fechada nesse tempo. Deslize a caixa laranja para depois da pausa antes de criar.

Referências

A seguir

O Hotel Lobby Video é um app independente, sem ligação com Quavo, Takeoff, Migos, Quality Control Music, Motown ou COLORS.